Федеральный закон от 18 декабря 2006 г. N 231-ФЗ

О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации

(Извлечение)

Принят Государственной Думой 24 ноября 2006 года

Одобрен Советом Федерации 8 декабря 2006 года

 

Статья 27

Внести в пункт 1 статьи 4 Федерального закона от 8 февраля 1998 года N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, N 7, ст. 785; 2002, N 12, ст. 1093) следующие изменения:

1) абзац третий изложить в следующей редакции:

"Фирменное наименование общества на русском языке и на языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму общества.";

2) дополнить абзацем следующего содержания:

"Иные требования к фирменному наименованию общества устанавливаются Гражданским кодексом Российской Федерации.".

 

Статья 36

1. Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования, за исключением статей 4 - 12, 14 - 16, пунктов 1 - 12, 14 - 16 статьи 17, статей 18 - 35 настоящего Федерального закона.

2. Статьи 4 - 12, 14 - 16, пункты 1 - 12, 14 - 16 статьи 17, статьи 18 - 35 настоящего Федерального закона вступают в силу с 1 января 2008 года.

 

Президент Российской Федерации                                      В. Путин

 

Москва, Кремль

18 декабря 2006 г.

N 231-Ф3